I currently don't have access to the arch machine, so I can't examine the log file to see what exactly was updated.
I am connecting from a laptop (running Windows) to a desktop (which was recently upgraded, and is running arch). TeamViewer 15.16.8 on arch (5.11.16-arch1-1) segfaults within 15 seconds of receiving an incoming connection.